Apertium es una plataforma de traduccion automatica liura/open source, concebuda a l'origina per de paras de lengas pròchas, puèi s'es espandit a de paras de lengas mai aluenhadas coma la para anglés-catalan. La plataforma provesís :
Apertium presa l'arribada de novèls desvolopaires : se estimatz que podètz melhoratz lo motor, las aisinas o las donadas lingüisticas, esitetz pas a prene contacte amb nosautres.
La documentacion se tròba sul Wiki dins la seccion Documentacion. Avèm publicat divèrses articles de conferéncias e de revistas, trobaretz una lista sul Wiki dins la seccion Publications.
Las darrièras versions de la bóstia d'aisinas Apertium e tanben las donadas per las paras de lenga son disponiblas sul site de GitHub. Las instruccions per installar Apertium sus las principalas plataformas se tròban sus la pagina d'installacion del Wiki
Contactatz-nos se trobatz una error, se vesètz un projècte sul qual vos agradariá‚ qu'i trabalhèssem dessús, o se nos volètz balhar un còp de man.
Lo biais lo mai rapid per nos contactar. Per aquò far, anatz sus IRC nòstre canal #apertium sul servidor irc.freenode.net, ont trobaretz los utilizaires e desvolopaires d'Apertium.
Inscrivètz-vos a la lista de difusion d'Apertium, ont podètz postar de messatges mai longs que contenon de suggestions o que tractan de problèmas e tanben discutir d'Apertium d'un biais general.
Nos podètz contactar via la lista de difusion d'Apertium se trobatz una error, se vesètz un projècte sul qual vos agradariá que trabalhèssem o se nos volètz donar un còp de man.
Site mantengut per Apertium. apertium-contact@lists.sourceforge.net
Contactatz-nos se trobatz una error, se vesètz un projècte sul qual vos agradariá‚ qu'i trabalhèssem dessús, o se nos volètz balhar un còp de man.